Buscar
Mostrando ítems 11-20 de 25
Estudio sobre los servicios de traducción de documentos a lenguas distintas al inglés, requeridos en algunas empresas colombianas, con el fin de optimizar el perfil del traductor
(Universidad EAN, 2013-01-14)
Este estudio está enfocado en describir el crecimiento de relaciones comerciales (servicios de traducción) en idiomas distintos al inglés, y en consecuencia la necesidad de formar y posicionar traductores de documentos ...
Importancia de una segunda lengua en las Pymes del sector de producción de insumos industriales
(Universidad EAN, 2013-07-16)
Si bien el fenómeno de la globalización es algo cotidiano para los individuos, debe serlo también para las organizaciones, sin importar el tamaño de estas. Esta premisa es la base del presente trabajo de investigación, ...
El uso de herramientas tecnológicas en traducciones corporativas
(Universidad EAN, 2012-07-06)
El presente proyecto de investigación se realizó con el fin de establecer el por qué los traductores se encuentran tan ligados con las herramientas tecnológicas que la mayoría de personas conoce, también identificar el uso ...
Proyecto de grado creación de una empresa de doblaje y subtitulación “Zion Records S.A.S.”
(Universidad EAN, 2012-01-16)
El presente trabajo de grado consta en la creación de una empresa de doblaje y subtitulaje. Se decidió realizar este servicio ya que de acuerdo con las investigaciones de mercado y financieras realizadas por los estudiantes, ...
Traducciones jurídicas: competencias del traductor e impacto en su interpretación
(Universidad EAN, 2013-07-16)
El presente proyecto de investigación tiene como fin analizar el ejercicio de la traducción,
más específicamente de la traducción jurídica, investigando más a fondo las determinadas
competencias que debe tener una persona ...
Plan de negocio para la creación de empresa de traducciones Easy Translation S.A.S.
(Universidad EAN, 2011-11-10)
El siguiente trabajo, contiene el plan de negocios para la creación de una empresa ubicada en Bogotá, especializada en traducciones empresariales llamada Easy Translation S.A.S. Como tal contiene los estudios de mercado, ...
Importancia de la gestión de proyectos de traducción en las empresas de traducción y en aquellas que requieren de estos servicios
(Universidad EAN, 2012-07-24)
La presente investigación, titulada Importancia de la gestión de proyectos de traducción en las empresas de traducción y en aquellas que requieren de estos servicios, se llevó a cabo con el propósito de destacar la relevancia ...
Estado actual del mercado de la interpretación en Bogotá.
(Universidad EAN, 2013-07-17)
La presente investigación tuvo como objetivo estudiar el comportamiento que ha tenido el servicio de la interpretación en la ciudad de Bogotá debido a la apertura y entrada en vigencia de los Tratados de Libre Comercio ...
Plan de negocios para la creación de empresa de doblaje y subtitulado de producciones audiovisuales Sonidos de Ávalon S.A.S.
(Universidad EAN, 2013-01-21)
Plan de negocios para la creación de una empresa dedicada al doblaje y
subtitulado de producciones audiovisuales colombianas, con el fin de implementar las
competencias adquiridas durante la carrera. En nuestro portafolio ...
La competitividad en la lengua inglesa de los estudiantes de lenguas modernas de la Universidad EAN en el mercado laboral de la traducción. Análisis desde el desarrollo de la electiva de traducción
(Universidad EAN, 2013-01-14)
La competitividad de los estudiantes se mide cuando asumen sus retos laborales, es entonces cuando la persona autoevalúa su conocimiento. Por esta razón, esta investigación busca dar a conocer lo que las empresas que se ...