Artesanía sostenible

Abstract

Este artículo de investigación cualitativa analiza la producción sostenible de cadenas artesanales en las comunidades de alfarería de Ráquira (Colombia) y Santa María Atzompa (México). El estudio tiene como objetivo identificar la importancia de las artesanías como parte de la industria cultural y su papel en la economía. La investigación se realizó a través de análisis documental y trabajo de campo, incluyendo la observación participante y entrevistas semiestructuradas. El estudio concluye que es necesario incorporar procesos sostenibles en la producción de cerámica para el cuidado del medio ambiente y la protección de la salud de los artesanos. También destaca la barrera entre la conservación cultural y las prácticas respetuosas con el medio ambiente y sugiere encontrar un equilibrio entre la tradición y la innovación en la cadena de producción. El artículo discute la producción de cerámica en dos comunidades, Ráquira en Colombia y Santa María Atzompa en México, y los desafíos que enfrentan en la implementación de prácticas de producción sostenible. Se destaca el papel de las mujeres en el proceso de producción artesanal. El texto discute varios temas relacionados con la producción artesanal, incluyendo regulaciones sobre los niveles de plomo y cadmio en la cerámica, la importancia económica y cultural de la producción artesanal y el uso de la investigación-acción participativa en la promoción del desarrollo sostenible. Incluye referencias a regulaciones e iniciativas gubernamentales específicas en Colombia y México.

This qualitative research article analyzes the sustainable production of artisanal chains in the pottery communities of Raquira (Colombia), and Santa Maria Atzompa (Mexico). The study aims to identify the importance of handicrafts as part of the cultural industry and their role in the economy. The research was conducted through documentary analysis and fieldwork, including participant observation and semi-structured interviews. The study concludes that it is necessary to incorporate sustainable processes in the production of ceramics for the care of the environment and the protection of the health of artisans. It also highlights the barrier between cultural conservation and environmentally respectful practices and suggests finding a balance between tradition and innovation in the production chain. The article discusses the production of ceramics in two communities, Ráquira in Colombia and Santa María Atzompa in Mexico, and the challenges they face in implementing sustainable production practices. The role of women in the artisanal production process is also highlighted. The text discusses various issues related to artisanal production, including regulations on lead and cadmium levels in ceramics, the economic and cultural importance of artisanal production, and the use of participatory action research in promoting sustainable development. It also includes references to specific government regulations and initiatives in Colombia and Mexico.