Impacto social, económico y de mercado como consecuencia del Covid-19 en tiendas de barrio en el sur de Bogotá

Abstract

El objetivo del artículo es identificar el impacto social, económico y de mercado que ha tenido la pandemia generada por el Covid-19 en las tiendas de barrio ubicadas en las localidades del sur de Bogotá. Así mismo, busca establecer cuáles han sido las estrategias que los tenderos han implementado para seguir en el mercado. Con este fin se realizó una caracterización de distintos establecimientos comerciales determinando los elementos clave que influyen en su actividad comercial, además de los elementos sociales del entorno, según los productos que ofrecen, teniendo en cuenta que muchos de estos comerciantes cuentan con una gran variedad de productos en su portafolio. Posteriormente, se planteó la mayor cantidad de indicadores posibles que sirvieran para describir la situación de estos establecimientos; estos indicadores fueron validados utilizando la metodología de panel de expertos. Una vez validados se construyó una encuesta con el fin de medir el impacto de la pandemia en tres momentos de tiempo definidos, antes de la pandemia, durante el aislamiento y durante la activación económica. En el estudio se concluye que los tenderos de esta zona no han desplegado estrategias para afrontar la crisis y se evidencia la importancia del acompañamiento de los productores de consumos masivos, el Gobierno y la academia para el despliegue de estas actividades.

This article aims to identify the social, economic, and market impact that the pandemic generated by Covid-19 has had on neighborhood stores in the southern localities of Bogota. It also seeks to establish the strategies shopkeepers have implemented to remain in the market. To this effect, we carried out a characterization of different commercial establishments in order to determine the key elements that influence their commercial activity and the social elements of the environment, according to the products they offer, considering that many of these merchants have a wide variety of products in their portfolio. Subsequently, we proposed as many indicators as possible to describe the situation of these establishments; same that were validated using the expert panel methodology. Once validated, we constructed a survey to measure the impact of the pandemic at three defined points in time: before the pandemic, during the lockdown, and during the economic activation. The study concludes that shopkeepers in this area have not deployed strategies to face the crisis and evidences the importance of the accompaniment of mass consumption producers, the Government, and the academia for the roll-out of these activities.