Las cooperativas con producción del teatro musical alternativo porteño

Abstract

El objetivo de este artículo es analizar el teatro musical alternativo desde una perspectiva laboral, indagando sobre las formas de cooperación, organización del trabajo y prácticas económicas que predominan en este circuito. El análisis se basa en una investigación empírica sobre tres espectáculos musicales del circuito alternativo porteño, a través de diversas entrevistas con sus miembros y la reconstrucción de la trama jurídica y burocrática que lo regula. Los principales hallazgos indican que la convergencia del teatro musical comercial que se desarrolló en el país en los años 90, con el circuito de teatro alternativo preexistente en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tuvo consecuencias en las prácticas laborales. De la confluencia de estos dos mundos del arte, en apariencia antagónicos, surgió el teatro musical alternativo local. Emerge la categoría de “cooperativa con producción” como forma de organización del trabajo, cuyo nombre indica de antemano una adecuación entre el circuito comercial, productivo, y el circuito alternativo, cooperativo. Esta forma de ordenar el trabajo no se encuentra regulada por organismos oficiales, sino que se trata de un saber compartido entre quienes integran ese campo.

The objective of this article is to analyze alternative musical theater from a labor perspective, investigating the forms of cooperation, work organization and economic practices that predominate in this circuit. The analysis is based on empirical research on three musical shows on the Buenos Aires alternative circuit, through various interviews with its members and the reconstruction of the legal and bureaucratic framework that regulates it. The main findings indicate that the convergence of commercial musical theater that developed in the country in the 90s, with the pre-existing alternative theater circuit in the Autonomous City of Buenos Aires, had consequences on labor practices. From the confluence of these two seemingly antagonistic art worlds, local alternative musical theater emerged. The category of “cooperative with production” emerges as a form of work organization, whose name indicates in advance an adaptation between the commercial, productive circuit, and the alternative, cooperative circuit. This way of organizing work is not regulated by official organizations, but rather is a shared knowledge among those who make up that field.