El fantasma del fracking… Pobres sentados encima del tesoro

Abstract

A raíz de lo sucedido en el pozo Lizama 158 se reabrió el debate en torno al sector minero-energético del país. Y todo es válido, siempre y cuando no se argumente con falacias, como que fue consecuencia del fracking. Si bien el planeta requiere que pasemos a modelos de consumo diferentes, nuestra economía no tiene un plan de sustitución real de ingresos a corto plazo y, por eso, no podemos caer en la satanización de un sector.

As a result of what happened in the Lizama 158 well, the debate about the country's mining and energy sector reopened. And everything is valid, as long as it is not argued with fallacies, as it was the consequence of fracking. While the planet requires us to move to different consumption models, our economy does not have a real short-term income replacement plan and, therefore, we can not fall into the demonization of a sector.