Notas sobre la gerencia en empresas japonesas

Abstract

No he visitado al Japón. Tampoco he tenido la oportunidad de conocer sus fábricas, sus empresas, sus Universidades. Pero considero que deben fomentarse las relaciones entre los profesionales, industriales, estudiantes, profesores y hombres de negocios colombianos con personas e instituciones japonesas. Este país debe ser una instancia para nuestros estudiantes en Negocios Internacionales por ser un foco de atracción para quienes tienen interés en conocer a fondo aquella nación milenaria que llega a los finales del siglo XX como una potencia mundial. El Japón se encuentra en la otra orilla, de nuestras costas colombianas con océano Pacífico de por medio. Sus productos su tecnología, su ciencia, su cultura, penetran cada vez con mayor profundidad entre nosotros y en el mundo occidental en general y quizás no podríamos explicar muchas de las costumbres, usos y maneras de pensar actualmente sin la cotidiana influencia de la civilización japonesa. El presente artículo está tomado del texto del mismo autor, próximo a publicarse, titulado “Introducción al Estudio de la Administración”, en el cual se comenta de manera muy resumida el “Milagro Japonés” y el libro de William Ouchi, “Teoría Z” y otras fuentes que dan bases para una aproximación al estudio del estilo y comportamiento de la gerencia japonesa.

I have not visited Japan. Nor have I had the opportunity to meet their factories, their companies, their universities. But I think it should be encouraged relationships between professionals, industrialists, students, teachers and business people Colombian and Japanese institutions. This country must be an instance for our students in International Business for being a magnet for those interested in knowing fully that ancient nation that reaches the end of the twentieth century as a world power.

Japan is on the other side, our Colombian coast with Pacific Ocean in between. Its products technology, science, culture, increasingly penetrate deep between us and the West in general and perhaps could not explain many of the customs, habits and ways of thinking nowadays without the daily influence of Japanese civilization . This article is taken from the text by the same author, forthcoming, "Introduction to the Study of Administration", which is discussed very briefly the "Japanese miracle" and the book by William Ouchi, "Theory Z" and other sources that provide a basis for an approach to the study of the style and behavior of Japanese management.