Publicación: Implementación de la certificación de personal técnico para la reparación de componentes fabricados con aleaciones de Titanio mediante el proceso de soldadura GTAW/TIG para incrementar la competitividad de un taller aeronáutico
Autores
Fecha
Resumen en español
Las aleaciones de Titanio son materiales que, debido a sus propiedades físicas y metalúrgicas, se utilizan de forma extensiva en la industria aeronáutica, principalmente en motores y en componentes estructurales; sin embargo, éstos requieren múltiples cuidados especiales durante su almacenamiento y manipulación, para garantizar la integridad de los componentes y la calidad del trabajo desarrollado, con respecto a los criterios estipulados en el manual de reparación. Debido a la entrada en servicio de una nueva generación de motores aeronáuticos tipo turboventilador para aeronaves de pasajeros, y que cuenta con un mayor número de componentes de Titanio, la Alta Dirección de un taller aeronáutico decide incluir, en la lista de capacidades del taller, la reparación mediante soldadura GTAW/TIG (Soldadura de arco eléctrico con electrodo de Tungsteno y gas de protección) de componentes fabricados a partir de aleaciones de dicho material. Para este fin, se implementó un plan para la certificación técnica del proceso de soldadura y para certificar las habilidades del personal técnico que ejecutará los procesos de reparación, con el objetivo de avalar las nuevas capacidades del taller que serán declaradas ante los Fabricantes de Equipo Original (OEM), Clientes (Operadores Aéreos) y Autoridades Aeronáuticas (nacional e internacionales). La certificación de soldadores está orientada a reconocer formalmente al personal que demuestra poseer los conocimientos, habilidades y actitudes requeridos por la normas y estándares técnicos para el desempeño eficiente y de calidad del proceso de reparación mediante soldadura. Para ello, es necesario integrar un equipo de proyecto multidisciplinario por parte de las áreas involucradas (Stakeholders), como son: operaciones, ingeniería, calidad, compras y capacitación interna, además de la coordinación con un agente evaluador externo (Inspector CWI) que calificará el proceso técnico correspondiente.
Resumen en inglés
Titanium alloys are materials that, due to their physical and metallurgical properties, are used extensively in the aeronautical industry, mainly in engines and structural components; however, they require multiple special care during storage and handling, to guarantee the integrity of the components and the quality of the work carried out, according to the criteria stipulated in the repair process manual. Due to the entry into service of a new generation of turbofan aeronautical engines for passenger aircraft, and which has a greater number of Titanium components, the Top Management of a Repair Station decides to include, on the shop's capabilities list, welding repair process with GTAW / TIG (Gas Tungsten Arc Welding / Tungsten Inert Gas) for components made from alloys of such material. To this purpose, a plan was implemented for the technical certification of the welding process and to certify the skills of the technical personnel that will carry out the repair processes, endorsing the new capabilities of the workshop that will be declared before the Original Equipment Manufacturers (OEM), Clients (Air Operators) and Aeronautical Authorities (national and international). Welding certification is a formal procedure for recognizing technical personnel who demonstrate to have the knowledge, skills and attitudes required by technical norms and standards for the efficient and quality performance of the welding repair process. To achieve this, it is necessary to integrate a multidisciplinary team with all the areas involved (Stakeholders) such as: operations, engineering, quality, purchasing and internal training, in addition to coordination with an external evaluating agent (CWI Inspector) who will qualify the corresponding technical process.